большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 21 июля 2025 года.

Веб-словарь

kaviar||o (ры́бья) икра́ (кушанье, обычно об икре ценных пород рыб);
      nigra ~o чёрная икра́;
      ruĝa ~o кра́сная икра́;
      premita ~o па́юсная икра́;
      grajna (или nepremita) ~o зерни́стая икра́;
      ср. frajaĵo;
~er/o икри́нка (солёная, ценных пород рыб).


Редакция: 2011-05-03
Постоянная ссылка: kaviaro

klin/kovr/i vt спец. крыть, покрыва́ть внахлёст
      (досками, черепицей, — так что элементы покрытия, находя друг на друга, оказываются наклонёнными).

klinkovri


nask/iĝ/land/o, nask/o/land/o родна́я страна́, родна́я земля́,
      родно́й край.

naskiĝlando


lokal/o помеще́ние (место в здании: комната, зал и т.п.); ср. ejo.

lokalo


inkvart/o см. kvarto 2.

inkvarto


nask/iĝ/dat/re/ven/o, nask/o/dat/re/ven/o годовщи́на
      со дня рожде́ния.

naskiĝdatreveno


valv/o/trombon/o муз. ве́нтильный тромбо́н;
      ср. ŝovtrombono.

valvotrombono


tabak/vend||ad/o таба́чная торго́вля;
~ej/o таба́чный магази́н;
~ist/o продаве́ц табака́.

tabakvendejo


ŝov/trombon/o муз. цугтромбо́н, раздвижно́й
      тромбо́н; ср. valvotrombono.

ŝovtrombono