большие словари Бориса Кондратьева
эсперанто-русский, русско-эсперантский

Словарь обновлён 21 июля 2025 года.

Веб-словарь

generator/o тех. генера́тор (для выработки электрического тока);
      kontinukurenta ~ генера́тор постоя́нного то́ка;
      alternkurenta ~ генера́тор переме́нного то́ка;
      altfrekvenca ~ генера́тор повы́шенной частоты́;
      indukelektra ~ электростати́ческий генера́тор;
      magnetelektra ~ генера́тор на постоя́нном магни́те;
      memekscita ~ генера́тор с самовозбужде́нием;
      sinkrona ~ синхро́нный (электромаши́нный) генера́тор;
      nesinkrona ~ асинхро́нный (электромаши́нный) генера́тор;
      brulenergia ~ см. dizelgeneratoro;
      ср. akvogeneratoro, dizelgeneratoro,
            sungeneratoro, turbogeneratoro,
            vaporgeneratoro, ventgeneratoro.


Редакция: 2009-02-24
Постоянная ссылка: generatoro

nask/iĝ/tag||o, nask/o/tag||o день рожде́ния;
      gratulon okaze de la ~o! с днём рожде́ния!;
~a: ~a gratulo поздравле́ние с днём рожде́ния, поздравле́ние

naskiĝtago


korn/o/bulk/o кул. рога́лик, сдо́бный рожо́к, круасса́н
      (в форме рожка) (= lunarka bulko).

kornobulko


du/valv/ul/o/j зоол. двуство́рчатые, пластинчатожа́берные
      (класс моллюсков = lamenbrankuloj).

duvalvuloj


ĉef/lern/ant/o кла́ссный ста́роста, шко́льный ста́роста.

ĉeflernanto


tabak/fabrik||o таба́чная фа́брика;
~ad/o таба́чное произво́дство;
~ant/o таба́чный фабрика́нт, производи́тель табака́.

tabakfabriko


pentr||i vt прям., перен. (на)рисова́ть, (на)писа́ть
            (кра́сками);
      ~i mutan naturon, pejzaĝon, portreton рисова́ть

pentraĵo


hok||o
      1. крючо́к, крюк;
            ~o de ĉifonisto крюк тряпи́чника;
            ~o de harpuno крюк гарпу́на;

hoki


akuŝ||i vt (ion = je io) прям., перен. разреши́ться от бре́мени,
      разроди́ться (чем-л.); рожа́ть, производи́ть ро́ды;
      ср. naski, generi 2;

akuŝi


tol||o
      1. текс. полотно́, холст; ср. gumtolo, laktolo, veltolo;
      
      2. жив. холст (подготовленный для писания на нём картины);
            ср. tolbildo;

tolo


ŝpat||o
      1. лопа́та, за́ступ (= platfosilo);
      
      2. воен. со́шник;
      
      3. мор. ла́па я́коря;

ŝpato